踝关节积液分为生理性积液和病理性积液。生理性积液一般是运动过度导致，不需要特殊治疗，短期内避免剧烈运动、适度休息，局部积液可自我吸收。如果踝关节积液为病理性，考虑为踝关节受损伤引起，可用些非甾体消炎药、活血化瘀药物治疗，并结合物理治疗，包括热敷、红外线照射，以促进积液吸收。